- Start
- Leistungen
- Bestehende Website umbauen
Bestehende Website barrierefrei umbauen
Für eine barrierefreie Website musst du nicht neu anfangen. Wir bauen deine bestehende Website Schicht für Schicht um und behalten dabei dein Design und deine Inhalte.
Wie wir eine bestehende Website barrierefrei umbauen
Die meisten Barrieren sitzen nicht auf einzelnen Seiten, sondern in den Vorlagen, aus denen alle Seiten entstehen. Ein Menü ohne Tastaturbedienung, ein Formular ohne Labels oder eine zu helle Schriftfarbe im Theme wirken sich auf jede Unterseite aus. Wer diese Bauteile repariert, behebt mit einem Eingriff Hunderte von Fehlern auf einmal.
Wir arbeiten deshalb von innen nach außen. Zuerst ordnen wir Struktur und Überschriften, dann folgen Farben und Schrift, danach Menü, Formulare, Bilder und eingebettete Inhalte. Wo dein System an seine Grenzen kommt, etwa bei einem Baukasten ohne Zugriff auf den Code, sagen wir dir das offen und schlagen einen Weg vor.
Dein Design bleibt dabei erhalten. Wir verändern Farben nur so weit, wie es für ausreichenden Kontrast nötig ist, und meist reicht eine dunklere Stufe der Markenfarbe. Nach dem Umbau prüfen wir alles noch einmal mit Tastatur und Screenreader, damit wirklich funktioniert, was im Code richtig aussieht.
Was wir beim Umbau anfassen
- 01 Vorlagen und Theme
Kopf, Menü, Fuß, Karten und Seitenvorlagen, damit Fehler überall auf einmal verschwinden.
- 02 Farben und Schrift
Kontraste, Schriftgrößen und Abstände, ohne dass deine Marke ihr Gesicht verliert.
- 03 Formulare und Bedienung
Labels, Fehlermeldungen, Tastaturbedienung, Fokus und Klickflächen.
- 04 Bilder, Videos, Dokumente
Alternativtexte, Untertitel und zugängliche PDFs, bei Bedarf mit deiner Redaktion.
Ablauf: Umbau bestehender Websites
- Prüfung
Der Bericht zeigt, welche Bauteile betroffen sind.
- Plan
Wir legen fest, in welcher Reihenfolge wir umbauen und was du selbst übernimmst.
- Umbau
Wir arbeiten auf einer Testumgebung und spielen geprüfte Änderungen ein.
- Nachprüfung
Alles noch einmal mit Tastatur und Screenreader, dann die Erklärung.
Fragen zu Umbau bestehender Websites
Ist ein Umbau günstiger als eine neue Website?
Meist ja, weil Inhalte und Design bleiben. Ist das System aber stark veraltet oder lässt sich nicht anpassen, kann ein Neubau auf Dauer die bessere Lösung sein. Das sagen wir dir ehrlich nach der Prüfung.
Mit welchen Systemen arbeitet ihr?
Mit WordPress, WooCommerce, Shopify, TYPO3, Joomla und selbst programmierten Seiten. Bei Baukästen hängt es davon ab, wie viel Zugriff das System erlaubt.
Ist meine Website während des Umbaus offline?
Nein. Wir arbeiten auf einer Kopie und übertragen die Änderungen erst, wenn sie geprüft sind.
Was sonst noch dazugehören kann
- Prüfung nach WCAG 2.2
Prüfung nach WCAG 2.2 mit Bericht und Prioritäten
- Erklärung nach BFSG
Die Pflichtangaben nach BFSG, ehrlich und vollständig
- Betreuung und Nachprüfung
Neue Inhalte, Updates und Nachprüfung im Blick
- Barrierefreier Onlineshop
Vom Produkt bis zur bezahlten Bestellung ohne Hürde
- Barrierefreie PDF-Dokumente
Formulare, Preislisten und AGB, die vorgelesen werden
- Barrierefreier Neubau
Von Anfang an für alle geplant und gebaut
- Schulungen zur Barrierefreiheit
Damit Redaktion und Entwicklung selbst sicher werden
Lass uns über deine Website sprechen
Schick uns die Adresse und ein paar Sätze zu deinem Vorhaben. Wir melden uns mit einer ehrlichen Einschätzung und einem Vorschlag, wie es weitergeht.